-
1 manual stand-by
Космонавтика: аварийная ручная система (управления) -
2 stand-by
1. n надёжный человек, опора2. n опора; то, на что можно положиться, рассчитыватьold stand-bys of concert repertory — старые, проверенные на публике номера концертной программы
3. n разг. заместитель4. n разг. запасной, дублёр5. n разг. воен. положение боеготовности6. n разг. радио вызывной сигнал; «жди и слушай» или «не прерывай»7. n разг. запасное или аварийное оборудование или приспособление8. a запасной, резервный; аварийный9. a относящийся к готовности -
3 stand-by
1. [ʹstændbaı] n1. надёжный человек, опора2. опора; то, на что можно положиться, рассчитыватьold stand-bys of concert repertory - старые, проверенные на публике номера концертной программы
3. разг.1) заместитель2) запасной (игрок и т. п.), дублёр4. воен. положение боеготовности2. [ʹstændbaı] amanual stand-by - косм. аварийная ручная система ( управления)
1. запасной, резервный; аварийныйstand-by base - воен. запасная авиабаза
stand-by reserve - воен. а) небольшой резервный запас; б) запас /резерв/ личного состава второй очереди
2. относящийся к (боевой) готовностиstand-by duty - дежурство (на аэродроме и т. п.)
-
4 stand
- устанавливать (обсадную колонну в скважине)
- свеча (бурильных труб)
- пульт (оператора)
- пол (буровой вышки)
- оставлять неподвижным (цементный раствор на время затвердевания)
- кронштейн
- клеть
- выдерживать (напряжение, усилие)
- вешалка
вешалка
Мебельное изделие для размещения одежды и головных уборов.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
выдерживать (напряжение, усилие)
(напр. механическое или электрическое напряжение, усилие и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
клеть
Основной конструктивный элемент прокатного стана, состоящий из двух станин, служащий опорой для прокатных валков с подшипниками или для шестеренных валков.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
кронштейн
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оставлять неподвижным (цементный раствор на время затвердевания)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пол (буровой вышки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stand
-
5 stand-by
ˈstændbaɪ
1. сущ.
1) надежная опора
2) запас
2. прил. запасной, запасный, резервный, аварийный Syn: spare, reserve надежный человек, опора опора;
то, на что можно положиться, рассчитывать - old *s of concert repertory старые, проверенные на публике номера концертной программы( разговорное) заместитель;
запасной (игрок и т. п.) ;
дублер( военное) положение боеготовности - * to launch готовность к пуску (ракеты) (радиотехника) вызывной сигнал;
"жди и слушай" или "не прерывай" запасное или аварийное оборудование или приспособление - manual * (космонавтика) аварийная ручная система (управления) - on * (имеющийся) в запасе запасной, резервный;
аварийный - * equipment аварийное оборудование - * base (военное) запасная авиабаза - * reserve (военное) небольшой резервный запас;
запас /резерв/ личного состава второй очереди относящийся к (боевой) готовности - * duty дежурство( на аэродроме и т. п.) - * order приказ о приведении в боевую готовность stand-by запас ~ запасный, запасной, резервный ~ надежная опора ~ обязательство предоставлять заемщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stand-by
-
6 alarm print-out manual
English-Russian dictionary of Information technology > alarm print-out manual
-
7 system description manual
technical manual — техническое руководство; техническая инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > system description manual
-
8 blade stand
клеть шовнаправляющая
Специализированная трехвалковая клеть, установленная перед сварочным узлом, или последняя клеть формовочного стана трубосварочного агрегата, оборудованная направляющей шайбой для точной подачи стыка кромок сформованной заготовки в сварочный узел.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blade stand
-
9 seam guide stand
клеть шовнаправляющая
Специализированная трехвалковая клеть, установленная перед сварочным узлом, или последняя клеть формовочного стана трубосварочного агрегата, оборудованная направляющей шайбой для точной подачи стыка кромок сформованной заготовки в сварочный узел.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seam guide stand
-
10 vertical stand
клеть вертикальная
Клеть с вертикальным расположением валков для поперечного обжатия слябов или полосы. В черновой группе полосовых станов горячей прокатки вертикальная клеть может устанавливаться: для небольшого обжатия по ширине с целью взламывания окалины (с удалением гидросбивом); в составе универсальной клети перед (или перед и после) клетью с горизонтальными валками для снятия уширения после прокатки в горизонтальных валках и управлением шириной раската; с дисковыми валками (диаметром до 2200 мм) — для интенсивного обжатия по ширине непрерывнолитых слябов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical stand
-
11 planishing stand
клеть гладильная
Устройство для разглаживания сварного шва после снятия наружного грата. Гладильная клеть аналогична по конструкции формовочной и калибровочной клети.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planishing stand
-
12 two-high stand
клеть двухвалковая
Клеть с двумя горизонтальными валками, расположенными в одной вертикальной плоскости. Часто двухвалковую клеть называют клетью дуо.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-high stand
-
13 guide stand
клеть направляющая
Клеть для соосной ориентации рулонной ленты, поступающая в формовочный стан. Устанавливается перед 1-й рабочей клетью с калибровочными валками. Направляющая клеть аналогична рабочей клети формовочного стана; рабочие валки цилиндрические.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide stand
-
14 breakdown stand
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakdown stand
-
15 рrеstressed stand
клеть предварительно напряженная
Рабочая клеть, конструкция которой обеспечивает возможность предварительного наложения механических или гидравлических усилий сжатия, вызывающего упругую деформацию клети, превышающую деформацию под действием давления металла на валки при прокатке, что позволяет повысить точность прокатываемых изделий.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > рrеstressed stand
-
16 working stand
клеть рабочая
Основной элемент главной линии прокатного стана, включающий устройства для размещения, регулирования и закрепления прокатных валков; для деформации металла в прокатных валках. Состоит из двух массивных стальных или чугунных литых станин, установленных на шихтовинах, прикрепленных к фундаменту анкерными болтами; в станинах — подушки с подшипниками и прокатными валками, устройства для перемещения верхнего валка по высоте, направляющей проводки для прокатывания материала и др. По конструкции станины рабочей клети делят на два типа: закрытого и открытого.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working stand
-
17 reversing stand
клеть реверсивная
Клеть, конструкция которой предусматривает возможность изменение направления вращения валков.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversing stand
-
18 three-high stand
клеть трехвалковая
Рабочая клеть (сорто- или листопрокатного стана) с тремя валками в одной вертикальной плоскости. Трехвалковую клеть часто называют клетью трио.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > three-high stand
-
19 universal stand
клеть универсальная
Рабочая клеть с горизонтальными и вертикальными валками для обжатия металла в двух взаимно перпендикулярных направлениях для прокатки широкополочных балок и полос (в черновой группе полунепрерывного стана горячей прокатки). В универсальной балочной клети вертикальные валки неприводные (холостые), находятся между подшипниковыми опорами горизонтальных валков. При этом оси всех валков расположены в одной плоскости. В универсальной клети для прокатки полосы вертикальные и горизонтальные валки могут находиться в одной станине, или вертикикальные валки могут быть заключены в отдельную станину.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > universal stand
-
20 spreading stand
клеть уширительная
Клеть, в которой сляб или листовую заготовку после поворота в горизонтальной плоскости на 90 град., прокатывают в поперечном направлении для увеличения ширины листа.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spreading stand
См. также в других словарях:
Manual Scan — Genres Mod Years active 1981–1991 Labels various Associated acts The Shambles Kenny Howes Wendy Bailey True Stories … Wikipedia
Manual fare collection — is the practice of collecting fares manually (without the aid of an automated machine). Fare collection generally refers to the collection of fares in the transport industry in return for a ticket or passes to travel. Commonly used on buses and… … Wikipedia
Manual of arms — A manual of arms was an instruction book for handling and using weapons in formation, whether in the field or on parade. Such manuals were especially important in the matchlock and flintlock eras, when loading and firing was a complex and lengthy … Wikipedia
duPont Manual High School — Coordinates: 38°13′19″N 85°45′29″W / 38.22200°N 85.75800°W / 38.22200; 85.75800 … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts … Wikipedia
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders — Das Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (Diagnostisches und Statistisches Handbuch Psychischer Störungen) ist ein Klassifikationssystem der American Psychiatric Association (Amerikanische Psychiatrische Vereinigung), die diese… … Deutsch Wikipedia
Field Manual — Die United States Army Field Manuals (FM) bezeichnen verbindliche Vorschriften bzw. Feldhandbücher der US Army, die u.a. zur Organisation, Struktur, Taktik im Gefecht, Waffenkunde und handhabung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aktueller … Deutsch Wikipedia
United States Army Field Manual — Die United States Army Field Manuals (FM) bezeichnen verbindliche Vorschriften bzw. Feldhandbücher der US Army, die u.a. zur Organisation, Struktur, Taktik im Gefecht, Waffenkunde und handhabung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aktueller … Deutsch Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style/Linking — For technical information about link formatting, see Help:Link. For information on adding external links to articles, see Wikipedia:External links. Wikilinks redirects here. For the IRC script, see WP:Scripts/Wikilinks. This guideline is a part… … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style/Disambiguation pages — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts: WP:MOSDAB MOS … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style/Abbreviations — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts: MOS:ABBR WP:ABBR WP:MOSA … Wikipedia